A tres años de la desaparición forzada de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. México.

deutsche Version/versión en Aleman

Düsseldorf, Alemania, 26 de septiembre de 2017

A los familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa
A los estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa
A nuestr@s compañer@s en México y todo el mundo

Esperamos que tod@s ustedes en México, así como sus familiares y amig@s, se encuentren bien después de los tres terremotos de las semanas pasadas. A aquell@s de ustedes que hayan perdido a seres queridos les enviamos nuestras condolencias. Les deseamos mucha fuerza e intentaremos apoyarles desde aquí.

Hoy se cumplen tres años de los horribles acontecimientos de Iguala en el estado de Guerrero. Aquella noche fueron asesinadas a balazos 6 personas, 40 fueron heridas de gravedad y 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa fueron desaparecidos por el estado mexicano – y por lo visto con la ayuda de armas producidas en Alemania [1]. A la fecha los 43 estudiantes siguen desaparecidos. Sus familias viven desde hace tres años en constante inseguridad y con el deseo de volver a ver con vida a sus hijos, hermanos, parejas.

El gobierno mexicano del presidente Enrique Peña Nieto es responsable directo de este crimen de desaparición forzada. Tanto la policía como los militares participaron en los hechos. El gobierno no ha mostrado voluntad por aclarar el crimen. Al contrario ha mentido y ha intentado a toda costa impedir la resolución del caso. Ha hecho escarnio de las víctimas mientras que ha protegido a los responsables de los hechos. Las actividades de investigación del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) fueron entorpecidas y al final se le impidió continuar con su trabajo. Sus recomendaciones y los resultados de sus investigaciones han sido a la fecha consecuentemente ignoradas por el estado mexicano.

Al mismo tiempo el gobierno mexicano no ha cesado con su política de terror de estado en contra de la población civil. Un ejemplo es Noxitlán, Oaxaca, en donde la policía hizo uso masivo de la violencia. Otros ejemplos son: los repetidos ataques a las comunidades indígenas adheridas al Congreso Nacional Indígena (CNI), las 32 mil personas que han sido desaparecidas así como las 160 mil que desde 2006 has sido asesinadas como resultado de la colusión del estado con el crimen organizado; la represión a protestas contra el crimen de estado de Ayotzinapa así como el espionaje en contra de los miembros del GIEI, en contra de abogad@s, activistas y organizaciones de derechos humanos. El gobierno mexicano se ha manchado las manos con mucha sangre y lágrimas de su pueblo.

También las manos de polític@s alemanes y europe@s se han manchado. La canciller alemana Angela Merkel, el ministro del exterior Sigmar Gabriel, el presidente Frank-Walter Steinmeier y el presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker han manchado sus manos saludando amistosamente al gobierno mexicano, haciéndole la corte e incluso nombrándole “socio estratégico” con el que se comparten „los valores comunes de la democracia, el respeto de los derechos humanos, el Estado de Derecho, las libertades fundamentales“ [2]. Estos polític@s estan negociando acuerdos de libre comercio con México [3], han apoyado la exportación de armas y han acordado una cooperación entre las policías de Alemania y México [4]. Los intereses de la empresas europeas en México, la explotación de sus recursos naturales y sus habitantes les importan mucho más que la dignidad y los derechos del pueblo mexicano. Son por tanto cómplices de los asesinatos de estado, de la desaparición forzada y del sufrimiento de México. Son cómplices de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa y de que a la fecha no se sepa su paradero. No se podrán limpiar la sangre y las lágrimas del pueblo de México de sus manos.

Desde hace tres años las familias de los 43 estudiantes desaparecidos luchan junto con los estudiantes de Ayotzinapa y cientos de miles de activistas en México y en todo el mundo por el esclarecimiento del caso, por justicia y por un sistema político que haga imposible ese tipo de crímenes. También nosotros formamos una pequeña parte de esta lucha digna. En los últimos años nos hemos enlazado con nuestr@s compañer@s de Ayotzinapa, de México y de todo el mundo, les hemos escuchado, hemos levantado nuestra voz, hemos pintado y hemos hecho música, nos hemos apoyado mutuamente, hemos presentado exigencias, hemos informado, hemos convivido y hemos ganado confianza l@s un@s en l@s otr@s.

Nos da dolor y coraje ver que después de tres años nuestro 43 compañeros sigan desaparecidos. No olvidamos. Al contrario, vemos como la dignidad y la esperanza ha crecido en nosotr@s.

¡Exigimos la aparición con vida de los 43 estudiantes desparecidos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa!
¡Exigimos el esclarecimiento de este crimen de estado!
¡Exigimos el castigo de tod@s l@s culpables y de aquell@s que l@s encumbren!
¡Exigimos la renuncia de tod@s l@s polític@s responsables!
¡Exigimos la cancelación inmediata de las negociaciones del acuerdo de libre comercio entre México y la Unión Europea!

¡Por un mundo distinto, desde abajo y a la izquierda!

Un abrazo solidario
¡Alerta! – Lateinamerika Gruppe Düsseldorf

********

Nuestras acciones de los últimos tres años, un pequeña aportación a las acciones y luchas a lo largo y ancho del mundo:
- Protesta conjunta en Colonia, 1 y 2 de Noviembre 2014 con Video
- Llamado a donaciones, enero 2015 (solo en Aleman)
- Manifestación a los 6 meses de la desaparición de los 43, Düsseldorf, 28.3.2015
- Visita de una delegación de Ayotzinapa, Münster, 15.5.2015 con manifestación y conferencia
- Protesta contra el cumbre entre la Unión Europea y México, Düsseldorf, 11.6.2015
- Manifestación a un año de la desaparición de los 43, 26.9.2015
- Comunicado europeo con video, 26.9.2015
- Exposición de retratos de los 43, 13.11.2015 (en Aleman)
- Visita de Omar Garcia, estudiante de Ayotzinapa, Düsseldorf, 15.1.2016 (en Aleman)
- Comunicado de apoyo al Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), 21.3.2016
- Concierto, Düsseldorf, 8.7.2016
- Video a dos años de la desaparición de los 43, 26.9.2016
- Presentación de la película „Mirrar Morir“ y acción a dos años de la desaparición de los 43, 1.10.2017