Carta al Ejido San Sebastián Bachajón

A nuestr@s compas del Ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s compas adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona:
A nuestr@s compas zapatistas:
A nuestr@s compas del Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York), del Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset (Inglaterra), del Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta (India), y del Comité de la Palabra Verdadera de Alisal (California):
A nuestr@s compas en todo el mundo:

Düsseldorf, Alemania, 26 de abril 2014

Compas:

El 24 de abril de 2014 realizamos en nuestro centro social autónomo un evento sobre la lamada „política del desarrollo“ del mal gobierno de nuestro país, Alemania. Esta politica que no significa otra cosa que el desarrollo del saqueo va por el mundo defendiendo los intereses del poder y del dinero. Es neo-colonial y explotadora. El evento ha sido dedicado especialmente al proyecto „Selva Maya“, que se lleva a cabo en el sur de México, Guatemala y Belice: un proyecto de biopiratería, por medio del cual nuestro gobierno y grandes empresas alemanas intentan robar en esta zona tanto los recursos naturales como los conocimientos ancestrales de sus pobladores con el fin de convertirlos en simple mercancía. Un proyecto contra el que están luchando un sin número de comunidades y organizaciones en Chiapas y otros lugares afectados (véase aquí).

Durante este evento conmemoramos el cobarde asesinato de nuestro compa Juan Vázquez Guzmán del ejido San Sebastián Bachajón en Chiapas, México, el 24 de abril de 2013. Juan era líder comunitario y vocero de su comunidad, la cual lucha en contra de la estrategia de despojo, realizada por el mal gobierno de México y grandes empresas turísticas, que amenazan a la comunidad. El mal gobierno y dichas empresas quieren apoderarse de las tierras comunales para construir un complejo turístico lujoso justo en la zona en la que el mal gobierno alemán realiza su proyecto de biopiratería. Reprimiendo y matando llevan a cabo sus intereses de saqueo. Recientemente, el 21 de marzo de 2014, también se asesinaron a Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador regional de la Sexta Declaración en San Sebastián Bachajón.

Mientras este evento además reafirmamos nuestra protesta en contra de esta estrategia de muerte y de dinero. Pero sobre todo reafirmamos nuestra solidaridad con la lucha del ejido San Sebastián Bachajón: Compas de San Sebastián Bachajón, con los asesinatos de Juan y Juan Carlos los represores intentaron también de acabar con su lucha pero ya sabemos que se equivocaron. Su lucha sigue fuerte y digna.

En estos días, a un año después del asesinato de Juan, estamos con ustedes y su lucha. Con nuestra acción y la foto que les adjuntamos a esta carta queremos fortalecerlos, tanto a ustedes como a su lucha: ¡Sigan luchando así como nosotros y nosotras también aquí seguiremos haciéndolo!

¡Juan Vázquez Guzmán vive! ¡La lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano vive! ¡La lucha de Bachajón sigue y sigue y sigue!

¡Abrazos solidarios!

¡Alerta!, grupo de Düsseldorf/Alemania
Ya Basta Rhein/Main, grupo de Frankfurt/Alemania
y visitantes de centro social autónomo, „Linkes Zentrum – Hinterhof“ en Düsseldorf/Alemania